本社移転のお知らせ
Notice of Head Office Relocation
總公司搬遷通知

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび THREE i’s CAPITAL
株式会社は本社事務所を下記のとおり移転し、2026年6月15日より新事務所にて
業務を開始いたしました。これを機に社員一同より一層努力してまいりますの
で、今後とも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。

新住所:〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル 北館
13階、19階(受付)
電話 / Fax:03-6457-9503 / 03-6457-9513
※電話番号・FAX番号に変更はございません。

──────────

[English]

Thank you for your continued support.
THREE i’s CAPITAL has relocated its head office to the address below
and began operations at the new office on June 15, 2026. Please note
that our telephone and fax numbers remain unchanged. We look forward to
serving you from our new location.

New address: 13F (reception on 19F), Yuraku-cho Denki Bldg. North Wing,
1-7-1 Yuraku-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006, Japan
Tel / Fax: +81-3-6457-9503 / +81-3-6457-9513

──────────

【中文】

感謝您一直以來的支持與厚愛。
THREE i’s CAPITAL
已將總公司遷至下列新址,並自2026年6月15日起於新辦公室開始營業。電話與傳
真號碼維持不變,今後我們將繼續竭誠為您服務,敬請惠顧。

新地址:〒100-0006 東京都千代田區有樂町 1-7-1 有樂町電氣大廈 北館
13樓(接待:19樓)
電話 / 傳真:+81-3-6457-9503 / +81-3-6457-9513